суббота, 24 марта 2012 г.

Первое интервью для нашего блога

Итак, я надеюсь нам удастся узнать побольше о наших любимых французских дизайнерах. Сегодня мы поговорим о дизайнере фирмы  C Mon Mond Virginie Goussé. Я уже в своем блоге писала что помимо того, что она креативный дизайнер, она еще и просто замечательный, потрясающий человек, с которым легко и приятно общаться. 
Итак, фото, предоставленное нам Вирджинией. 
И вот ее небольшой рассказ для нас- 
Вышивать Вирджини начала 14 лет назад для своих маленьких двух дочерей. И ей пришла очень быстро идея создавать свои проекты.    Сначала она создавала как молодая мама детские схемы   для своих дочерей - феи и  принцессы ... В настоящее время девочки превратились в подростков, и все зависит от вдохновения. Предпочтение - дома, сады, редко девушки ...И любит старые выцветшие цвета ...Фирма C Mon Mond  (перевод с французского- С Моим Миром) была основана в 2006 году, когда и был организован французский магазинчик.
Информация, любителям оригинала на французском языке
Je brode depuis environ 14 ans, très vite j’ai décidé de dessiner mes modèles. Je les ai présentés à une boutique qui m’a encouragé à continuer. CMonMonde est né en 2006
Au départ mes créations étaient très enfantines, j’étais jeune maman, cela s’adressait à mes 2 filles. Maintenant elles sont plus grandes et j’ai vieilli... Mes créations murissent aussi!
Je ne suis plus intéressée par les mêmes choses qu’au début!
Mes sujets de prédilection sont les maisons et les jardins...et les petites bonnes femmes
J’adore les couleurs “sourdes” un peu passées... 

На английском- 
 I am stitching for 14 years and I had very fast the idea to draw my own designs. With the help of a french shop I decided to create CMonMonde in 2006.
At first I was drawing for my 2 daughters :  fairies, princesses... Now there are almost teenagers, they like other things, I change my inspiration. I prefer to draw houses, gardens, little pretty girls...
I like old faded colors...

Блог Вирджинии С Mon Monde
Магазинчик, где помимо схем можно приобрести и милые аксессуары http://www.cmonmonde.fr/

Теперь ее некоторые работы

  Ну что, надеюсь всем было интересно и мы продолжим эту идею. Может быть у кого то уже есть дружеские отношения с дизайнерами и они смогут порадовать нас какой либо информацией?

8 коммент.:

AliceKiss комментирует...

Спасибо! С большим удовольствием прочла интервью))))И замечательные дизайны посмотрела)

Bagira комментирует...

О, супер, супер!! Как здорово! Спасибо Вирджини за ее небольшой рассказ о себе! Это очень приятно и интересно!

Zigmoond комментирует...

Ира, с почином! Прекрасная идея- интервью с дизайнерами. Так мило, без пафоса. Мне довелось общаться с Мари Терез- в ней столько обаяния, какой-то природной естественности. Она так органична со своими работами- вышивает как дышит.
Спасибо, очень понравился блог Вирджини!

Nataleo комментирует...

Ира, спасибо за интервью!!! Очень интересно читать о жизни и творчестве замечательных дизайнеров.

Tanyusha комментирует...

Спасибо! Очень интересно!

ya_alla комментирует...

Спасибо! Очень приятно, что она специально для нас написала небольшой рассказ. Очень интересно біло почитать :)

Dovilė комментирует...

очень интересно! супер идея:)

13kitti комментирует...

Спасибо! Интересно и познавательно!

Отправить комментарий

Template by:

Free Blog Templates